十二猴子第一季第9集：

科尔在2017年见证了瘟疫的爆发，他并未能够阻止这一切。

瑞丽正如历史上一样在研究病毒，科尔设法找到了瑞丽，瑞丽嘱咐科尔千万不可放弃后离世。

琼斯与乔纳森想要拯救世界的方法不同，琼斯为了得到磁心枪杀了乔纳森。

拉姆齐劝说埃琳娜与山姆同自己一起离开，可是埃琳娜对乔纳森深信不疑。

琼斯夺到磁心后召回了科尔，科尔在再次穿越的问题上与拉姆齐产生分歧。